在滨海小镇，有一辆橙色的倒垃圾车，名叫翻斗。别的车白天工作，翻斗却只在夜晚出门——因为夜风最温柔，星光最亮，而他最爱边收垃圾边跟星星说话。翻斗有个小小的毛病：他总爱在同一个地方停下，等星星给他出谜语。没错，就是社区花园拐角那棵老榕树下，那儿能看到半片海。
每晚十点，翻斗准时停在榕树下。他仰起头，对若隐若现的星星说：“嗨，今天出什么谜语？”星星眨眨眼，撒下一道银光。翻斗猜啊猜，猜不对，就一动不动地等着。清洁队长叫醒他：“翻斗，后面还排着垃圾呢！”他这才哼哧哼哧地开走。可是每天如此，大家都不耐烦了。“翻斗老掉队，别的车已经收了三趟啦！”邻居油桃车嘀咕。
一个无风的夜晚，翻斗又停在榕树下。今晚星星特别亮，他等了又等，可谜语迟迟不来。突然，海面飘来一朵胖嘟嘟的云，云上坐着月亮婆婆。她笑着说：“翻斗，星星去银河开会了，今晚我陪你。要不，我们来玩个新游戏——你把口袋里的垃圾洒出来，猜猜它们变成什么。”翻斗好奇极了，轻轻一抬后斗，洒出啤酒罐、香蕉皮、旧报纸…
啤酒罐落地叮叮当当，滚成一片，月光一照，居然闪闪发亮。“这是星星碎屑吗？”翻斗自言自语。香蕉皮软绵绵地搭在栅栏上，像弯弯的小月亮。旧报纸被海风舞起，呼呼作响，翻斗听见纸里传来海浪声。他一惊，原来报纸上印着昨夜的潮汐图。“啊！”翻斗忽然明白了：不需要一直等谜语，身边每一件旧东西，都在讲一个星光故事。
从那天起，翻斗不再傻傻地停住不动。他每到一户人家就轻轻停一会儿，看看月光给他们带来什么新秘密。偶尔还会洒出啤酒罐和香蕉皮，让它们在地上变成星星和月亮。孩子们推开窗户，笑着拍手：“快看，清洁工叔叔又在变魔术啦！”油桃车看见后，也学着翻斗，在每次倾倒时轻轻哼歌。小镇的夜晚，从此变得又亮又香。
一个雨夜，翻斗照常工作。经过榕树时，他发现树下躺着只小蜗牛，瑟瑟发抖。翻斗打开前灯暖黄的光问：“小蜗牛，你怎么不回家？”小蜗牛缩进壳里：“我家在树洞那边，可是我爬得太慢了。”翻斗想了想说：“爬上来吧，我送你一程。不过，你得帮我个忙——你背着你的小房子，我听听你壳里有海浪声吗？”小蜗牛笑了，慢慢爬上翻斗的踏板。翻斗一路开着最缓的速度，让蜗牛看清每滴雨点如何变成钻石。到了树洞，蜗牛舍不得下车。翻斗说：“明天我还会经过，等你背上壳，我们就一起猜星光谜语。”
从此，翻斗的工作变成了探索每一片垃圾的奇妙旅程。他把废弃的玻璃瓶放在月光下，折射出七彩小彩虹；把旧窗帘挂在垃圾箱上，风一吹，像跳舞的海浪。孩子们一看到橙色的翻斗来了，就跑到阳台等待今日的“星光谜语”。翻斗会洒出一片废纸，让它们拼成一只海豚；或者抖落玉米皮，它们在灯光下排成一行星星。小蜗牛呢，每天准时爬上翻斗的踏板，一起出发。
现在，翻斗再也不怕谜语猜不完了。因为他发现真正的星光，不在天上，而在那些被扔掉的东西里，在小镇的每个角落，在每次轻轻的倾倒中。夜深了，翻斗开往回收站，轻轻哼着歌。小蜗牛趴在他耳边，数着天上星星：“一颗、两颗……”——翻斗默默数着心里今天的垃圾故事，刚好装满了整个后斗。晚安，小镇；晚安，星光。
（数数互动：和小蜗牛一起数数，今晚翻斗洒出了几个谜语？一，二，三，四……数累了，就闭上眼睛，梦里还有更多星光谜语在等你。）