夏天的夜晚，月亮像一片薄薄的柠檬片，挂在天上。小猫波波蹲在窗台上，尾巴尖轻轻晃着。屋子里，主人给妈妈倒了一杯水，玻璃杯在灯下闪着光。波波跳下窗台，想去看看杯子里有没有可以捞的星星。
可是，当波波凑近那只玻璃杯时，她的胡子忽然僵住了——杯底竟然有一条小蛇！它弯弯曲曲地蜷在那里，一动不动，像一道黑色的影子。波波“喵”的一声跳开，后背的毛全竖了起来。她跑进卧室，钻进小主人的被窝里，心里怦怦跳。
过了一会儿，波波又悄悄地溜出来。她趴在客厅的地板上，远远地望着那只玻璃杯。杯子里的水已经平静了，那条小蛇还在。波波想：它会不会趁我睡着的时候爬出来？她决定去找朋友问问。
波波先跑到了小花园里。月光下的牵牛花合拢了花瓣，像一个个紫色的小喇叭。她找到住在木房子里的兔子阿灰，气喘吁吁地说：“阿灰阿灰，我家杯子里有一条蛇！”阿灰揉了揉眼睛，说：“蛇？杯子那么小，蛇怎么进去的？你是不是看错了？”波波摇摇头：“我明明看到的，它弯弯的，黑黑的。”阿灰打了个哈欠：“明天我陪你去看看吧。”
波波又去找树上的松鼠跳跳。跳跳正抱着一个松果打盹，听到波波的话，睁开圆溜溜的眼睛：“杯子里的蛇？那一定是水蛇！它会游泳呢！”波波的耳朵抖了抖：“水蛇？那它会不会游出来？”跳跳想了想，说：“水蛇喜欢水，也许它只是想泡个澡。不过，你最好离远一点。”
波波的心更乱了。她回到家，远远地绕开那只杯子，蹲在阳台的月光下。夜风轻轻吹，她看着窗外的星星，忽然想起小时候，自己也曾把晾在绳子上的袜子当作蝙蝠，吓得躲进纸箱里。后来妈妈告诉她：害怕的东西，走近看一看，常常就不害怕了。
波波深吸一口气，一步一步地朝杯子走去。她的脚掌软软地踩在地板上，没有发出一点儿声音。她走到杯子跟前，轻轻地、轻轻地探过头——杯子里的水微微晃动，那条小蛇也跟着动了起来。波波再凑近一点儿，忽然，她发现杯子对面有一盏小夜灯，灯的形状正是她的玩具鱼！
波波恍然大悟：原来那条小蛇，是杯子映出的玩具鱼的影子！因为水面的折射，鱼的影子变得弯弯曲曲的，像一条小蛇。她试着用爪子碰了碰杯子，影子又变了形状。波波忍不住笑了起来：“喵呜，原来是你这条小鱼在捣鬼！”
波波不再害怕了。她甚至用爪子蘸了一点儿水，舔了舔，是干净的水的味道。她抬头看窗外，星星在深蓝色的天空里眨着眼睛，像在说：你做到了。波波趴在杯子旁边，把脸枕在爪子上，轻轻地呼噜着。她觉得自己好像长大了一点点。
后来，波波每次看到奇怪的影子，都会先凑近看一看。她学会了：害怕的时候，多走一步看看，也许就会发现，那只是一个可爱的小误会。窗外的夏夜静悄悄的，风穿过树叶，发出沙沙的声响，仿佛在说晚安。