森林里住着一只毛茸茸的小狗熊，名字叫笨笨。笨笨最喜欢吃蜂蜜，每天傍晚，他都会趴在洞口，伸长脖子闻空气里的甜味。今天，他又闻到了一股浓浓的蜜香，是从老橡树那边飘来的。他舔舔鼻子：“蜂蜜蜂蜜，我来啦！”
笨笨跑啊跑，跑到了老橡树下。一根粗树枝上挂着一个圆滚滚的蜂巢，金黄色的蜜汁正一滴一滴往下淌。笨笨踮起脚尖，把手伸得长长的，可是够不着。他眼睛一转，在树下堆了好些石头，摇摇晃晃站上去。“哎呀！”石头一滑，笨笨摔了个四脚朝天，鼻子正好撞在蜂巢上——啪嗒！蜂巢破了，黏糊糊的蜂蜜糊了他满脸。
笨笨想擦掉蜂蜜，可爪子一碰，蜂蜜反而把鼻子粘得更牢了。他一着急，往后一退，咕噜噜滚下了小山坡。滚呀滚，滚过一片柔软的草地，身上沾满了干草和野花瓣。等他停下来，笨笨发现自己变成了一只“香草团”——浑身绿绿的、香香的，鼻子上的蜂蜜也沾满了草籽，不再黏了。
笨笨爬起来，甩甩脑袋：“嗯？好香啊！”他低头闻了闻自己，是青草和野花的味道。忽然，他听到一阵嗡嗡声——蜜蜂们回来了！他吓得缩成一团，可蜜蜂们绕着他飞了几圈，竟然在他头顶跳起了圈圈舞。原来啊，他身上的花香和蜜香混在一起，蜜蜂们还以为他是一朵会走路的花呢！
太阳慢慢落山了，森林里暗下来。笨笨又累又困，他想回家了。可走着走着，他发现自己迷路了——四周的树都长得一样，小路上洒满落叶。笨笨有点想哭，可他听见一个温柔的声音：“孩子，我在这儿呢。”是妈妈！妈妈从一棵大树后面走出来，张开温暖的怀抱。笨笨扑进妈妈怀里，把脸埋进她软软的毛里。
妈妈轻轻摸着他的头：“我的小香草宝宝，该回家睡觉啦。”笨笨趴在妈妈背上，闻着妈妈的味道和身上残留的草香，眼皮越来越重。回家的路摇摇晃晃，像睡在云朵上。月光洒下来，笨笨听见妈妈哼起歌：“蜂蜜甜，草堆香，小熊呼呼睡得香……”他也跟着轻轻哼：“睡——得——香——”然后，就真的睡着了。
宝贝，你也要像小笨熊一样，闭上眼睛，闻着夜晚的香味，睡个甜甜的觉吧。妈妈会一直陪着你，直到天亮。晚安，小宝贝。